Descripción o resumen: La lucha contra el narcotráfico trae al comisario Carlos del Río, jefe de la Brigada Antinarcóticos de aquel país latinoamericano, nuevamente a Berlín, donde junto a sus colegas alemán, italiano y norteamericano, urde la estrategia a seguir ante un encuentro secreto de la cúpula del narcotráfico internacional. En la capital prusiana conoce a Martina, una joven policía de quien se enamora. Antes de regresar la invita a conocer su país y pasar juntos sus vacaciones. Nunca imaginó el comisario los peligros que lo acechaban y que cambiarían repentina e inesperadamente su vida.